What does 99 Luftballons mean in German?
33 years ago today, Nena’s ”99 Red Balloons” was a number one hit! 99 Luftballons, which literally just means “99 balloon” in German, is an anti-war protest song by the one-hit wonder German band Nena from their 1983 album.
Why is it 99 Red Balloons in English?
Nena recorded an English version (the original words are in German, and yes, “Captain Kirk” in German is still “Captain Kirk”) with the title translated as “99 Red Balloons” and released it in the US, but most radio stations played the original German version, which was the hit, climbing to #2 on March 3, 1984 (held …
What language is the song 99 Red Balloons?
German
You may have heard the 1980s pop song “99 Red Balloons,” but you may not know that it was originally a German tune. The German pop singer and group, Nena, released the international hit song in 1983 and the English version a year later.
Who is the original singer of 99 Red Balloons?
Gabriele Susanne Kerner
Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known as Nena, is a German singer and songwriter who rose to international fame in 1983 as the lead vocalist of the band Nena with the Neue Deutsche Welle song “99 Luftballons”. In the same year the band re-recorded this song in English as “99 Red Balloons”.
How old is Nena?
62 years (March 24, 1960)Nena / Age
Is 99 Luftballons about nuclear war?
As it turned out, “99 Red Balloons,” as it was now called, was, of all things, a protest song. In the lyrics, a boy and girl innocently release a batch of balloons into the air; confused by these flying objects, international governments panic, triggering a nuclear holocaust.
Where is Nena from?
Hagen, GermanyNena / Place of birth
What does luftballons mean in German?
balloon
noun. balloon [noun] a large bag, made of light material and filled with a gas lighter than air.
What age is Nena?
What does Nena stand for?
National Emergency Number Association. Emergency Help. Anytime, anywhere, any device. Become a Member Today. NENA.